5月26日,中共中央總書記胡錦濤在同中國國民黨主席吳伯雄會談時表示,新形勢下,開展兩岸文化教育交流,既有巨大需求和潛力,也顯得更為重要。我們要比以往更加努力地開展兩岸文化教育交流,共同傳承和弘揚中華文化,增強中華文化認同、中華民族認同。
就在同樣的時間,廣西經(jīng)貿(mào)文化代表團在訪臺期間,相繼在臺北、高雄等地舉辦歌舞劇《劉三姐》演出、2009·臺灣-廣西漓江畫派精品展等一系列文化桂臺文化交流活動。
劉三姐與寶島歌手互相唱和,漓江秀美山水通過丹青妙手與阿里山、日月潭交相輝映……
一段段文化交流佳話被寫下,一份份割舍不斷的同胞情意被刻錄。“劉三姐”、“漓江畫派”兩個廣西文化品牌在寶島臺灣掀起了一陣陣“廣西風(fēng)”。文化交流活動,成為了拉近桂臺兩地認知距離、消除隔閡的推手,成為溝通海峽兩岸、桂臺兩地民眾民族感情的紐帶和橋梁,成為推進兩岸關(guān)系良好發(fā)展的溫沃土壤。
劉三姐山歌唱響寶島
“唱山歌咧,這邊唱來那邊和,山歌好比春江水咧,不怕灘險灣又多……”
隨著“劉三姐”的美妙歌聲,23日晚,歌舞劇《劉三姐》演出在臺北中山紀(jì)念館徐徐拉開幕布,也拉開了此次廣西代表團訪臺桂臺文化交流的大幕。
兩個多小時里,壯族的歌、瑤族的舞、苗族的節(jié)、侗族的樓一一展現(xiàn)在了興奮而好奇的臺灣觀眾眼前。除了自治區(qū)主席、廣西代表團團長馬飚等代表團成員外,辜振倬云、巫秀娥、陳美惠、周守訓(xùn)、蔣方智怡等臺灣知名人士也觀看了演出。劇場內(nèi)2000多個座位座無虛席,演出取得巨大成功。
28日在高雄勞工育樂中心的演出延續(xù)了這份激動與精彩。演出結(jié)束后,觀眾與演員們熱烈互動,互贈山歌。
中華青年發(fā)展交流協(xié)會理事長周守訓(xùn)異常珍愛廣西來的“劉三姐”。在臺北演出前兩天舉行的新聞發(fā)布會上,這位風(fēng)度翩翩、幽默儒雅的臺灣藝術(shù)界負責(zé)人,與“劉三姐”扮演者、優(yōu)秀青年演員王予嘉對起了山歌,引來了媒體朋友們的陣陣熱烈掌聲。
自治區(qū)文化廳廳長、歌舞劇總策劃、廣西劉三姐藝術(shù)團團長余益中在臺北演出前的致辭里激情洋溢。他說,廣西與臺灣都同樣有著豐富多彩的民間藝術(shù),我們非常期盼,期盼聽到阿里山的山歌回旋在漓江的山山水水,期盼看到八桂的舞蹈搖曳在日月潭的水濱,期盼桂臺兩地的藝術(shù)家們在新的合作舞臺上創(chuàng)造出更多的精品。
兩場演出,在臺灣最大的兩個城市,“劉三姐”的歌聲創(chuàng)造了一份讓臺灣人民難以忘懷的情韻,抒寫了藝術(shù)締結(jié)友誼的新篇。
漓江畫派驚艷臺灣
推墨行筆,展臂舒紙,“和風(fēng)”兩個黑色大字徐徐出現(xiàn)在白色的宣紙上……
22日,2009·臺灣-廣西漓江畫派精品展在臺北中山紀(jì)念堂“中山畫廊”開幕,展出漓江畫派的國畫、油畫、版畫、水彩畫共114幅。23日的“兩岸書畫名家交流會”上,來自桂臺兩地的兩位書法家,廣西美術(shù)代表團副團長、中國美術(shù)家協(xié)會理事、廣西美術(shù)家協(xié)會常務(wù)副主席謝麟和臺灣國書學(xué)會會長、國際書法聯(lián)盟總會理事長張炳煌,在同一張大紙上合寫“和風(fēng)”大字,寓意“和諧春風(fēng)”,表達對兩岸文化交流的祝愿。
當(dāng)大字舉起,現(xiàn)場響起熱烈掌聲。
在兩岸書法家的盛情邀請下,酷愛中國傳統(tǒng)書法的馬飚亦鋪展宣紙、大筆蘸墨,同樣揮毫寫下“和風(fēng)”二字。
馬飚對大家說:“這是廣西首次在臺灣舉辦大型美術(shù)展覽活動,具有重要的意義。這樣的文化交流活動既然有了這第一次,就會有第二、第三次,將把雙方的交流推向更高層次、更廣領(lǐng)域,F(xiàn)在桂臺兩地經(jīng)濟文化交流合作和睦、和諧如春風(fēng)般平順。我原本想寫‘和風(fēng)萬里’四字。但我今天只寫‘和風(fēng)’二字。我希望能有機會再來臺灣。屆時,我再寫‘萬里’二字!”
“這次畫展在臺灣最有文化氣息的地方展出,很有意義!”周守訓(xùn)也高度評價畫展活動。
畫展展出三天時間,共有2800多名觀眾觀看。臺灣各界和媒體給予了很高的評價,稱是兩岸美術(shù)界重大的交流活動,有重大的現(xiàn)實意義和深遠的歷史意義,畫展取得了圓滿的超預(yù)期的成功。
廣西代表團美術(shù)分團還趕到了臺北縣,出席臺灣著名藝術(shù)大師李奇茂先生的畫展開幕式并與臺灣藝術(shù)界進行了深入交流。
李奇茂先生激動地說:“兩岸本是一家。這樣的交流,滿足了兩岸民眾的感情需求。有交流才有認識與了解,有交流才有提高。這樣的交流應(yīng)多辦。”
訪臺期間,廣西美術(shù)代表團成員還參觀了臺北美術(shù)館、臺北歷史博物館、“張大千藝術(shù)回顧展”等。
和風(fēng)徐來 山歌不斷
一歌一畫,一動一靜,短短十天,“劉三姐”與“漓江畫派”兩個廣西文化品牌,在寶島又一次攪動了兩岸和桂臺兩地文化交流滔滔不絕的一江春水。
多年來,桂臺文化交流從無到有、從間接到直接、從單向到雙向,走過了一段不平凡的發(fā)展歷程,為維系兩地同胞情感、推動兩地交流發(fā)展發(fā)揮了獨特的作用,在兩地民眾間架起了心靈溝通的橋梁。
吳伯雄談到兩岸文化交流時,深有感慨地說:“兩岸交流不僅僅是經(jīng)濟,也應(yīng)該包括文化的交流。維系兩岸關(guān)系的應(yīng)該不僅僅是經(jīng)濟,也包括炎黃子孫的血脈聯(lián)系和幾千年的中華民族的共同的文化。兩岸交流先經(jīng)濟,再擴張到旅游、文化等方面。這種交流,對兩岸生疏感、隔離感的消失,將會起到很大的作用。”
如今,兩岸關(guān)系以驚人的速度向前發(fā)展,成就斐然。兩岸的距離正越來越近。此次桂臺文化交流,更引發(fā)了兩地人民對進一步加深、加快兩地文化交流的思考。
余益中表示,桂臺兩地文化交流,首先要展現(xiàn)兩地地方特色、豐富文化內(nèi)涵,其次要擴大交流廣度深度、發(fā)揮交流效果,更重要的是要建立兩地交流的架構(gòu)和組織、促進良性互動。
臺灣義守大學(xué)的創(chuàng)始人、義大集團董事長林義守先生與廣西方達成合作共識——由義守大學(xué)組織,廣西壯族自治區(qū)文化廳直屬的經(jīng)典劇目將在臺灣義守大學(xué)劇場定點演出,并逐步擴展到廣西各市院團的劇目。
臺灣文化發(fā)展促進會理事長樊光漢在看完《劉三姐》演出后,也當(dāng)即明確表示由促進會安排在臺灣商演日程,請《劉三姐》藝術(shù)團明年繼續(xù)到臺演出。
此次廣西代表團訪臺,還與臺灣簽署了“關(guān)于加強文化交流合作的協(xié)議”。明確了雙方進一步加強合作交流的意向和內(nèi)容;并確定了今后雙方進行年度性文化藝術(shù)交流的機制;擬定明年有條件時將組織兩岸美術(shù)家雙向采風(fēng)活動,舉辦采風(fēng)交流成果展。
協(xié)議的簽訂,為兩地文化交流的深入發(fā)展奠定了基礎(chǔ),使這次交流活動取得了實質(zhì)性的成果。
協(xié)議迅速落實。7月2日,由廣西京劇團創(chuàng)作排演的京劇《御賜玉棋》首次與上海民營京劇團合作,將到臺灣進行營業(yè)性演出1個月。
從交流,到發(fā)現(xiàn)需求,從需求,到建立市場運作機制,從機制建立,到進一步擴大交流……桂臺演出交流正開始走上良性發(fā)展道路。
我們相信,具有豐厚民族文化底蘊和濃郁民族文化特色的廣西文化,和保留著深厚的中華文化底蘊又有著現(xiàn)代多元社會文化特色的臺灣文化,一定會在新時代里交融升華,繪出更加波瀾壯闊、美麗動人的歷史新畫卷,唱出更加嘹亮高亢、美妙悅耳的新曲目。