廣西新聞網(wǎng)記者 王萬程
“你的家鄉(xiāng)在中原,我的家鄉(xiāng)在臺灣。以前是一家人,現(xiàn)在還是一家人。手牽著手,肩并著肩,團結(jié)起來,相親相愛,因為我們都是一家人……”
同是客家人,賀臺一家親。舉杯共慶祝,山歌來助興。4月23日上午,桂臺(賀州)客家旅游文化合作座談會在臺北舉行,會后,臺灣客家人與賀州代表團共赴午宴。酒至酣處,臺灣知名客家歌唱家高子洋、顏圓夫婦,高歌一首臺灣客家山歌《我們都是一家人》。令人意外的是,一首客家山歌,竟使這個普通的午宴,變成了桂臺客家人的“山歌午宴”。
在高子洋、顏圓夫婦高歌一曲客家山歌之后,賀州歌手葉小蕙、劉艷接著亮相,她們帶來的是賀州客家山歌《山歌迎客來》。歌聲悅耳,旋律歡快,大家連連拍掌叫好,就連酒店的服務(wù)員聽了也稱贊:“這歌真動聽!”
來自新竹縣的客家人郭遠彰提議,賀臺兩地歌手能合唱一首客家歌嗎?這可有點難度,兩地歌手從沒有合作過,能否合拍?
“那就試試吧。”明知有難度,臺灣歌手彭月春和賀州歌手葉小蕙、劉艷還是勇敢地站了出來,合唱一首臺灣客家山歌《細妹咁靚》。沒想到,未經(jīng)過合練的雙方非但沒有跑調(diào),反而越唱越放松,越唱越合拍。
平時,并不擅長唱客家山歌的臺灣客家節(jié)目主持人徐智俊也摩拳擦掌,在眾人的鼓動下,略顯靦腆地邀請葉小蕙:“我想跟你合唱一首賀州的客家歌?”
該唱什么山歌呢?葉小蕙想了一下,就唱出了賀州人創(chuàng)作的客家山歌《月光光》:“八月呀十五啊,月光光,阿媽呀同我啊拜啊拜月光。阿媽問我一聲,故鄉(xiāng)在哪方……”
良久,大廳寂靜無聲。“莫非臺灣客家人不懂這首歌?”葉小惠正疑惑,徐智俊便跟著她的歌聲唱起來,其他的客家人也跟著低聲地唱起來,一時間,動聽的歌聲,在整個午宴廳響起。
“我們總以為離得很遠,其實,我們彼此都在身邊,有著共同的歌,有種共同的文化,有著共同的心聲。”一位客家人說。
“歌聲相融,只因心意相通。”在這場別致而意外的“山歌午宴”之后,郭遠彰感慨地說,“臺灣賀州客家本來就同根同源,隨著這幾年雙方交流合作的日益增多,這種融合勢必上升到一個新臺階。”