廣西新聞網(wǎng)倫敦8月7日電（特派記者駱萬麗 玉智威）8月7日，倫敦奧運(yùn)會男子110米欄預(yù)賽，如同四年前北京奧運(yùn)會噩夢的重演，劉翔再一次被折磨他多年的傷病擊倒。這一次，他沒有提前離場，卻無奈地摔倒在他為此奮斗了10多年的高欄之下。

倫敦上午的氣溫只有15℃，是奧運(yùn)會開賽以來氣溫最低的一天，給人一種寒冷的感覺。對于劉翔來說這不是好兆頭。四天前，初抵倫敦時，教練孫海平曾經(jīng)說過最擔(dān)心的是天氣，遇到陰冷的天氣，劉翔跟腱的傷反應(yīng)會很大。

110米欄的預(yù)賽分為6個小組。率先完成比賽的羅伯斯、梅里特、理查德森、杜庫雷等名將表現(xiàn)都很穩(wěn)健，紛紛進(jìn)入第二輪，梅里特更是輕松地跑出了13秒07的好成績。

最后一組，劉翔出場了。大屏幕上正重溫著當(dāng)年劉翔雅典奪冠時的情形，意氣風(fēng)發(fā)，振人心魂。然而此時的劉翔卻沒有往日輕松的微笑，表情看起來很凝重。10時45分，發(fā)令槍響起，起跑很順利，劉翔位列第一。第一次攻欄時，問題卻出現(xiàn)了，很明顯他的腿部力量支持不夠，重重地打到欄上后，劉翔摔倒了！

喧鬧的賽場瞬間陷入沉寂，所有人都一片愕然。沒有人能想到四年前曾有過的悲痛和不幸，四年后會再次降臨。

雖然右腳已經(jīng)不能著地，表情也非常痛苦，但劉翔還是選擇站起身來，單腿跳往終點(diǎn)。在最后一個欄架前，他停了下來，輕吻那個對于他來說已經(jīng)熟悉得不能再熟悉的欄架，似乎在默默地述說告別。奧運(yùn)，對于這名已經(jīng)29歲的老將來說，已經(jīng)不可能再有，這一路，也已經(jīng)不可能再走。

當(dāng)劉翔坐在輪椅上離開賽場，現(xiàn)場的觀眾對他報以最熱烈的掌聲，這里面包含著安慰，也包含著尊重。在場許多跟隨劉翔多年的記者此時已然紅了眼圈。曾被視為最大對手的梅里特也為劉翔惋惜：“他是一個偉大的選手，真希望還有機(jī)會和他在決賽場上一較高下。”

前線快評：

有一種精神比金牌更閃耀

4年前，他悲情退賽，淚濕衣襟；4年間，他臥薪嘗膽，挑戰(zhàn)自我，只為能重新找回自己的價值；4年后，帶著夢想重新起航，劉翔還是沒能走到終點(diǎn)，陳年老傷讓他遺憾地倒在了鐘愛的欄下。

四年前的北京，當(dāng)劉翔面對觀眾，流著眼淚說出那句：“請大家相信我，我一定會回來！”，估計沒有幾個人會把這當(dāng)真。從默默無聞到名揚(yáng)四海并非不難，從巔峰一直保持下去也不難，但神話破滅、史詩消隱后，還想重新崛起，那是難之又難。為了一句沒有人會相信的承諾，劉翔踏踏實(shí)實(shí)地付出了4年的艱辛：養(yǎng)傷、改技術(shù)，打破陳規(guī)、從頭起步，這些都還是看得見的技術(shù)層面上的努力，更關(guān)鍵的是4年間飛短流長、人情冷暖，內(nèi)心的壓力唯有他自己才知道。所有的這一切，劉翔一步步地走了過來：2009年以13秒15的成績強(qiáng)勢復(fù)出，2011年以28歲的“高齡”革新技術(shù)，這種挑戰(zhàn)自我的勇氣無人能及，2011年大邱世錦賽奪得銀牌，2012年兩次跑進(jìn)13秒，尤金站更是在順風(fēng)的情況下追平世界紀(jì)錄……從人生輝煌到墜入谷底，然后不再退縮重回巔峰，4年間，劉翔的故事足以成為一部經(jīng)典的勵志大片。

誠然，如果這一次劉翔還能再次登頂，那一切都有了一個最完美的結(jié)局。但是故事真的要完美才值得銘記嗎？奧運(yùn)會上，閃光的不僅是那一枚成色十足的金牌，當(dāng)歷經(jīng)磨難還能重新出發(fā)的劉翔走上賽道那一刻，當(dāng)他單腳跳向終點(diǎn)的那一瞬間，他的精神已經(jīng)比任何一枚金牌都要閃耀。（本報倫敦8月7日電）

（特派記者 駱萬麗 玉智威）