民警為外賓和參展商發(fā)放安保服務圖冊。廣西新聞網(wǎng)通訊員 韋云瀚 陳虹倩攝
廣西新聞網(wǎng)南寧9月23日訊(記者 潘曉明 通訊員 韋云瀚 陳虹倩)針對今年“兩會一節(jié)”期間入境人數(shù)多、涉及國家廣、出入境時間集中等新情況,南寧市公安局出入境管理分局創(chuàng)新出入境管理服務模式,為各國賓客和南寧市民提供優(yōu)質服務,展現(xiàn)出中國外事警察的風采。
9月21日,中國-東盟商務與投資峰會隆重舉行,近千名各國貴賓、媒體記者參與了此次的會議。就在大家正有序通過安檢進入會場時,四位女士卻被負責的安檢民警擋在了安檢口,對民警激動地嚷著什么。安檢民警雖然受過英語培訓,但四位女士說的明顯不是英語,雙方語言不通,互相無法聽懂,一時僵持起來,“馬上通知外事‘110’來!” 。聞訊后,在現(xiàn)場執(zhí)行涉外安保任務的馬曉庫等出入境管理分局民警立即趕到了安檢口。
原來,四位女士來自東盟某國,外事民警立即用該國語言向她們了解情況。聽到熟悉的“鄉(xiāng)音”,女嘉賓焦急的情緒一下子緩和下來。原來,這次國際會議的安檢要求高,與會嘉賓同時出示VIP證件和邀請函才能進場,這四位女士出示了證件卻沒有邀請函。情況明了后,外事民警向四位嘉賓詳細解釋了會議的相關規(guī)定,并協(xié)助她們找到隨行人員,從其攜帶的公文包中找出了邀請函。通過安檢后,外事民警又一路引導四位嘉賓進入會場。四位女嘉賓告訴外事民警,她們已經(jīng)是第八次參加在南寧舉辦的“兩會一節(jié)”,每次都有很大的收獲,安保服務也越來越細致,今天如果不是有專業(yè)的外事民警服務,她們真不知道怎么辦才好。臨別時,女嘉賓們微笑著向外事民警豎起了大拇指!
據(jù)悉,為將今年的“兩會一節(jié)”涉外安保工作做得更好,南寧市公安局出入境管理分局專門組建了50多人的“南寧市外事警務外語翻譯人才庫”,在不斷拓展外事民警工作語言的同時,聯(lián)絡南寧市內各大專院校的外語教師及涉外單位的員工組織涉外警務服務志愿者,使出入境管理服務的工作語言范圍覆蓋到英、法、越南、泰、印尼、緬甸、老撾等10種語言,“兩會一節(jié)”期間隨時根據(jù)外賓需要,提供相應的語種服務。