法院工作人員搭建臨時法庭。廣西新聞網(wǎng)通訊員 覃柳面攝

廣西新聞網(wǎng)柳州11月4日訊（通訊員 覃柳面）11月2日，一起因生命健康權引發(fā)的糾紛在柳州市柳江縣穿山鎮(zhèn)木團村村委開庭審理，與以往的巡回審理不同，該案的巡回審判采用便攜式科技法庭，實現(xiàn)對巡回審判案件的同步錄音錄像，讓巡回審判案件也能“有圖有真相”。

庭審現(xiàn)場。廣西新聞網(wǎng)通訊員 覃柳面攝

2012年4月27日，穿山鎮(zhèn)木團村的黃某壯酒后將村民黃某松打傷，黃某松住院治療花費1.1萬余元。2015年，二人達成協(xié)議，由黃某壯支付黃某松因傷損失，但因黃某壯不履行賠償協(xié)議，黃某松將其起訴至柳江縣人民法院穿山法庭。

雙方當事人在法官主持下達成調解。廣西新聞網(wǎng)通訊員 覃柳面攝

當天，柳江縣穿山鎮(zhèn)木團村委會的主席臺，變成了臨時法庭，法院工作人員從隨身攜帶的拉桿箱中拿出便攜式科技法庭設備，架設起巡回法庭，而這個自備電源、自帶高清錄音、錄像系統(tǒng)，能夠同步刻錄的便攜式科技法庭可以由書記員獨立架設，方便法官在巡回審判時使用。

庭審中，黃某松堅持自己的訴訟請求，而黃某壯對傷人事實及事后達成的賠償協(xié)議均認可，但其認為自己因故意傷人已經(jīng)受過刑事審判，再賠錢對自己“不公”。主審法官看到黃某壯思想癥結所在，耐心為其解釋法理。最后，二人在法官的主持下達成調解協(xié)議，由黃某壯在2017年3月28日前支付1萬元賠償款給黃某松。

據(jù)了解，2016年，柳江縣人民法院開始啟用便攜式科技法庭，實現(xiàn)巡回審判的數(shù)字化，將現(xiàn)代化、規(guī)范化的法庭審理帶到群眾身邊，切實改變邊緣群眾訴訟難問題，提升司法服務水平，也改善以往巡回審判手寫筆錄、事后刻錄的情況，實現(xiàn)對巡回審判案件的事后監(jiān)督，增加巡回審判的透明度。