新聞眼3月26日，第四屆中國―東盟友好合作主題短視頻大賽頒獎(jiǎng)典禮通過線上線下相結(jié)合的方式舉行。本屆大賽主題為“心心相連 筑夢未來”，旨在通過多形式、多語種的短視頻作品，促進(jìn)中國與東盟各國之間的人文交流，助力中國―東盟合作進(jìn)一步深化。
本屆大賽自2023年9月啟動(dòng)以來，共收到2萬余件來自中國和東盟國家的參賽作品。本屆比賽佳作頻出，參賽作品類型多元，題材豐富。16件來自中國和東盟國家的短視頻作品分別獲評(píng)金、銀、銅及優(yōu)秀獎(jiǎng)。
老撾駐華大使宋蓬在頒獎(jiǎng)典禮上致辭。

宋蓬  老撾駐華大使

H.E. Somphone Sichaleune, Lao Ambassador to China

ASEAN-China dialogue relations are recognized as one of the most fruitful partnerships, ASEAN-China Cooperation has injected strong impetus into mutual trust and social-economic development in the region, contributing significantly to the ASEAN community building process as well as promoting regional and global peace, stability, and cooperation for development.

ASEAN and China have accumulated rich experience in people-to-people exchanges. In the Year 2024 is marks the ASEAN-China Year of People-to-People Exchanges which serves as a significant platform for enhancing cultural understanding, fostering mutual respect, and strengthening the bonds of friendship between the peoples of ASEAN and China.

let us also reaffirm our commitment to furthering the bonds of friendship and cooperation between ASEAN and China. Through initiatives such as this contest, we can continue to build bridges that connect our diverse cultures and peoples.

中國—東盟建立對(duì)話關(guān)系被公認(rèn)為是最富有成效的伙伴關(guān)系之一，雙方合作為中國與東盟增加互信和經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展注入了強(qiáng)勁動(dòng)力，為推進(jìn)中國—東盟命運(yùn)共同體作出了重要貢獻(xiàn)，也促進(jìn)了地區(qū)和世界的和平與發(fā)展。

中國和東盟在人文交流方面積累了豐富經(jīng)驗(yàn)。2024年是“中國—東盟人文交流年”，將為增強(qiáng)中國—東盟人民之間的文化了解、相互尊重、增進(jìn)友誼搭建重要平臺(tái)。

我們將進(jìn)一步加強(qiáng)中國與東盟之間的友誼與合作。通過這樣的比賽繼續(xù)建立起連接?xùn)|盟各國不同文化和人民的橋梁。