新聞眼3月26日，第四屆中國(guó)―東盟友好合作主題短視頻大賽頒獎(jiǎng)典禮通過(guò)線上線下相結(jié)合的方式舉行。本屆大賽主題為“心心相連 筑夢(mèng)未來(lái)”，旨在通過(guò)多形式、多語(yǔ)種的短視頻作品，促進(jìn)中國(guó)與東盟各國(guó)之間的人文交流，助力中國(guó)―東盟合作進(jìn)一步深化。
本屆大賽自2023年9月啟動(dòng)以來(lái)，共收到2萬(wàn)余件來(lái)自中國(guó)和東盟國(guó)家的參賽作品。本屆比賽佳作頻出，參賽作品類型多元，題材豐富。16件來(lái)自中國(guó)和東盟國(guó)家的短視頻作品分別獲評(píng)金、銀、銅及優(yōu)秀獎(jiǎng)。
中國(guó)駐東盟大使侯艷琪在頒獎(jiǎng)典禮上致辭。

侯艷琪  中國(guó)駐東盟大使

當(dāng)前，中國(guó)和東盟國(guó)家堅(jiān)持深化政治互信，推進(jìn)務(wù)實(shí)合作，成為維護(hù)地區(qū)穩(wěn)定和繁榮的重要力量。青年是中國(guó)—東盟關(guān)系的未來(lái)，是中國(guó)—東盟合作中最有活力、最有創(chuàng)造力、最具傳播力的群體。我們期待廣大年輕人積極參與到中國(guó)—東盟關(guān)系發(fā)展進(jìn)程中來(lái)，以青年交流互動(dòng)的星星之火，促成20億中國(guó)—東盟民眾心心相通的燎原之勢(shì)，以自己的方式為中國(guó)—東盟關(guān)系不斷向前發(fā)展做出不懈貢獻(xiàn)，提供不竭動(dòng)力。中國(guó)駐東盟使團(tuán)會(huì)將所有獲獎(jiǎng)作品以多渠道、在多媒體展示，讓更多民眾了解青年人的智慧與風(fēng)采。

At present, China and ASEAN countries are committed to deepening political mutual trust and advancing practical cooperation, and have becomean important force in maintaining regional stability and prosperity. Young people are the future of China-ASEAN relations and the most dynamic, creative and communicative group in China-ASEAN cooperation. We hope that young people will take an active part in the development of China-ASEAN relations. With the spark of youth exchanges and interactions, the two billion Chinese and ASEAN people will have a strongerbond. In their own way, young people will make unremitting contributions and provide inexhaustible impetus for the continuous development of China-ASEAN relations.This time the Chinese Mission to ASEAN will display all award-winning pieces through multiple channels and multimedia to let more people understand the wisdom and style of our young people.