廣西新聞網(wǎng)10月30日廣西民族大學(xué)訊(校園記者王凱 韋燕 黃才源 ) 10月27日,由中國世界華文文學(xué)學(xué)會、廣西民族大學(xué)、廣西壯族自治區(qū)僑務(wù)辦公室主辦的第十五屆世界華文文學(xué)國際學(xué)術(shù)研討會在廣西民族大學(xué)拉開序幕。國務(wù)院僑務(wù)辦公室副主任趙陽、國務(wù)院僑務(wù)辦公室文宣司副司長郭錦玲、中國世界華文文學(xué)學(xué)會名譽會長曾敏之、中國作協(xié)名譽副主席張炯、中國世界華文文學(xué)學(xué)會會長饒芃子、中國世界華文文學(xué)學(xué)會顧問蔣述卓、廣西文聯(lián)主席潘琦、以及廣西民大黨政領(lǐng)導(dǎo)出席了本次研討會開幕式。參加本次研討會的還有來自美國、加拿大、德國、荷蘭、比利時、澳大利亞、新西蘭、日本、菲律賓、泰國、馬來西亞、新加坡、印尼、越南、文萊等國和中國內(nèi)地及臺港澳地區(qū)的學(xué)者、作家共200余名代表。開幕式由中國世界華文文學(xué)學(xué)會副會長兼秘書長王列耀教授主持。
國務(wù)院僑務(wù)辦公室趙陽副主任在致辭中說,中國世界華文文學(xué)學(xué)會是由暨南大學(xué)主辦、具有全國性和權(quán)威性的學(xué)術(shù)團體。學(xué)會自成立以來,在世界華文文學(xué)的研究和推廣方面做了大量卓有成效的工作,在世界華文文學(xué)界產(chǎn)生了極為廣泛的影響。華文文學(xué)作為中華文化的重要組成部分,日益受到海內(nèi)外學(xué)者和文學(xué)研究界的廣泛關(guān)注。希望廣大華文文學(xué)作家和研究者在我國改革開放30周年的大背景下,盡情抒寫華人在世界各地頑強拼搏、艱苦創(chuàng)業(yè)的可歌可泣的動人故事,認真研究世界華文文學(xué)發(fā)展的規(guī)律和特點,總結(jié)華文文學(xué)創(chuàng)作的寶貴經(jīng)驗,為推動世界華文文學(xué)創(chuàng)作研究的繁榮和發(fā)展做出積極的貢獻。
中國世界華文文學(xué)學(xué)會名譽會長曾敏之教授回顧了世界華文的發(fā)展歷程,他說,選擇南寧這一東盟橋梁,選擇民大這一平臺作為第十五屆世界華文文學(xué)國際學(xué)術(shù)研討會的舉辦地,大大提升了世界華文文學(xué)國際學(xué)術(shù)研討會的國際性。同時,他也借此機會談了自己在文學(xué)交流上的感受:自甲午戰(zhàn)爭以來,中國文學(xué)運動受到外國文學(xué)作品思潮的巨大影響,外國名家翻譯作品的引進,拓展了我國文學(xué)的視野,但是由于作品翻譯的局限性,我國古典優(yōu)秀的作品在走向世界文壇的路上困難重重,文革十年,中國文學(xué)幾乎處于封閉狀態(tài)。改革開放以來,中國華文文學(xué)迎來了新的轉(zhuǎn)機,改革開放三十周年的輝煌成就證明了中華民族的無限潛在力,我們應(yīng)該利用歷史機遇,將世界華文文學(xué)與世界文化接軌,更好地對外宣傳華文文學(xué),并憑借外語在世界文壇中爭取一席之地。
中國世界華文文學(xué)學(xué)會會長饒芃子說,世界華文文學(xué)是改革開放之后迅速發(fā)展起來的,隨著改革開放政策的推廣,中外文化交流日漸增多,世界華文文學(xué)進入了一個新的領(lǐng)域,而華文文學(xué)的研究也開始了一個新的階段,在此期間,出現(xiàn)了一個令人矚目的新領(lǐng)域——海外華文文學(xué)。世界華文文學(xué)學(xué)會的成立,得到了許多海內(nèi)外學(xué)者的支持,并積極參與到其中來。30年來,世界華文文學(xué)學(xué)會已經(jīng)在國內(nèi)成功舉辦了15屆國際性的學(xué)術(shù)研討會,兩屆華文文學(xué)研究機構(gòu)帶頭人會議,兩屆華文文學(xué)高峰論壇以及一屆全國性的世界華文文學(xué)教授研討會。同時在國內(nèi)的不同地區(qū)也舉辦了許多主題不同、形式不一的華文研討會。如今已有自己的協(xié)會與刊物,并擁有一支完備的研究隊伍以及數(shù)以百計的研究著作的世界華文文學(xué)學(xué)會,已經(jīng)成為學(xué)界的大樹,影響遍及海內(nèi)外。而本屆世界華文文學(xué)國際研討會的主題是世界華文的學(xué)術(shù)前沿,并按照當(dāng)前華文文學(xué)研究狀況分為東南亞華文文學(xué)新進展、國際新移民文學(xué)的新思考、華文文學(xué)中的女性書寫、兩岸四地文學(xué)整體研究四個分議題。華文文學(xué)是一個富有魅力的學(xué)術(shù)領(lǐng)域,希望世界華文文學(xué)作家和研究者不斷超越自己,帶領(lǐng)華文文學(xué)走向更大的輝煌。
中國作協(xié)名譽副主席張炯說世界華文文學(xué)日漸成熟,華文本身有很大的發(fā)展,產(chǎn)生了許多可喜的變化,世界華文作家的隊伍也逐漸壯大起來。和平與發(fā)展是當(dāng)今時代的主題,世界各國的文化交流日益廣泛與頻繁,經(jīng)濟的全球化、政治的多局化以及文化的多元化給文化交流提供了條件,而新興的移民現(xiàn)象,無不帶去了中國文化,無不開拓了華文文學(xué)。如今華文文學(xué)繁榮的局面,離不開世界各地華人的努力,但是由于研究隊伍的分布地域廣闊而分散,準(zhǔn)確把握華文文學(xué)新的發(fā)展與變化相當(dāng)?shù)乩щy,這次會議通過大家的討論和交流將能更好地把握當(dāng)今華文文學(xué)的發(fā)展動向。大家歡聚一堂,交流彼此的著作與資料,結(jié)識更多的朋友,將進一步推進華文文學(xué)事業(yè)的建設(shè)。
廣西文聯(lián)主席潘琦說,中國人自古以來就具有博大精深的文化傳統(tǒng)凝聚力,這是中華民族存在的根基,是中華民族發(fā)展的動力,是中華民族屹立于世界民族之林的精神力量。廣西能舉辦第十五屆世界華文文學(xué)國際學(xué)術(shù)研討會,我們感到無比地欣慰與自豪。廣西是一片美麗神奇的土地,自古是百越之地,廣西文化是中華文化重要組成部分,廣西文壇人才輩出,碩果累累,而廣西民族大學(xué)相思湖畔涌現(xiàn)出的相思湖作家群更是八桂文壇的中堅力量,廣西文壇以邊緣崛起的姿態(tài),成為一道絢麗的文學(xué)景觀,在認識世界的同時走向世界,并且深入世界。
本屆世界華文文學(xué)國際學(xué)術(shù)研討會于27日下午、28日上午舉行三場報告會,針對東南亞華文文學(xué)新進展、國際新移民文學(xué)的新思考、華文文學(xué)中的女性書寫、兩岸四地文學(xué)整體研究四個主題進行討論,并于28日下午舉行閉幕式。