一審判決：

　　游泳場賠償49萬余元

　　本案中，游泳場已經(jīng)向原告支付5萬元，當(dāng)時(shí)該款項(xiàng)的收條上寫明是醫(yī)藥費(fèi)，游泳場一方同時(shí)還在醫(yī)院為小明支付了2.5萬余元。對此，本案雖然實(shí)際發(fā)生了醫(yī)療的事實(shí)，但原告并沒有訴請被告支付醫(yī)療費(fèi)，也沒有提交相應(yīng)證據(jù)為證。原告表示已經(jīng)花費(fèi)的醫(yī)療費(fèi)不止5萬元，醫(yī)療尚在進(jìn)行中。故原、被告雙方可就醫(yī)療費(fèi)另行結(jié)算，確定雙方應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的數(shù)額，該5萬元在本案中不再扣除。 

　　日前，柳南區(qū)法院對該案作出一審宣判，判決被告游泳場負(fù)責(zé)人王某向原告小明父母賠償殘疾賠償金、護(hù)理費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、交通費(fèi)以及精神撫慰金共計(jì)49萬余元。