新華社南寧11月13日電（記者吳小康）“《劉三姐》成就了我，它讓我一下子就達(dá)到人生藝術(shù)高峰。我很幸運(yùn)能與‘劉三姐’結(jié)緣，這輩子將把傳承‘劉三姐’文化作為自己的使命�！苯�，在廣西桂林，回想起20世紀(jì)60年代初拍攝的電影《劉三姐》，影片主演黃婉秋深情地說。
電影《劉三姐》問世，這部集合了廣西自然風(fēng)光、山歌文化和充滿真善美的作品一經(jīng)問世，就在國(guó)內(nèi)引發(fā)轟動(dòng)效應(yīng)，甚至漂洋過海受到東南亞，甚至全世界華人的喜愛。電影中，“劉三姐”的扮演者黃婉秋盡管初出茅廬，但其清新脫俗的形象、活靈活現(xiàn)的表演一下子擊中了人們的心，二者契合度如此之高，以至于人們認(rèn)為，“劉三姐”就是黃婉秋，黃婉秋即是“劉三姐”。
電影拍攝完成后，黃婉秋回到生于斯長(zhǎng)于斯的桂林，進(jìn)入市彩調(diào)劇團(tuán)，全身心投入舞臺(tái)劇表演�！�20世紀(jì)80年代以后，我開始把傳承‘劉三姐’文化作為工作重心�！�1992年，黃婉秋參與的“劉三姐藝術(shù)團(tuán)”成立。藝術(shù)團(tuán)長(zhǎng)何有才說，20多年來，藝術(shù)團(tuán)足跡遍及數(shù)十個(gè)國(guó)家和地區(qū)，用藝術(shù)形式展示桂林山水和中國(guó)少數(shù)民族文化，為溝通中外文化交流架起一座橋梁。
近年來，黃婉秋更是傾注大量心血，用于發(fā)現(xiàn)培養(yǎng)“劉三姐”接班人。在黃婉秋的培養(yǎng)下，她的女兒和外孫女都能歌善舞，一家出了三代“劉三姐”。為專心弘揚(yáng)“劉三姐”文化，黃婉秋主動(dòng)辭去桂林市文化局副局長(zhǎng)職務(wù)，2000年，參與投資建設(shè)旅游景區(qū)《劉三姐景觀園》；2006年，打造舞臺(tái)劇《歌仙劉三姐》；2018年，在陽朔西街打造全息穿越舞臺(tái)劇《遇見劉三姐》�，F(xiàn)在，只要人在桂林，黃婉秋幾乎每天都參與表演，有時(shí)還攜全家上陣，共同為觀眾獻(xiàn)歌。
正是幾十年來堅(jiān)持不懈?jìng)鞑ァ皠⑷恪蔽幕�，讓黃婉秋的藝術(shù)生命迎來“新時(shí)代”。2015年，她獲得文化部“全國(guó)德藝雙馨藝術(shù)家終身成就獎(jiǎng)”稱號(hào)。
60年來，“劉三姐”文化在廣西長(zhǎng)盛不衰。從電影《劉三姐》到《印象·劉三姐》大型山水實(shí)景演出，以及最近由專業(yè)演藝公司在桂林打造的大型歌舞《桂林千古情》，都與“劉三姐”相關(guān)的文藝作品不斷問世。
隨著文化產(chǎn)品需求日趨多元化，“劉三姐”文化面臨著如何吸引年輕一代觀眾的困擾。黃婉秋認(rèn)為，這既有時(shí)代因素，也涉及文藝再創(chuàng)作的問題，傳統(tǒng)文化如果缺乏創(chuàng)新，脫離了時(shí)代主題，當(dāng)然很容易失去吸引力�！啊畡⑷恪幕哂谐瑫r(shí)代的文化內(nèi)涵，關(guān)鍵看如何發(fā)掘，比如故事中的山歌文化、情節(jié)等方面都有再創(chuàng)作的空間�！�
值得注意的是，近年來廣西各地都在摸索弘揚(yáng)“劉三姐”文化的舉措。“最近廣西南寧市編排了一個(gè)舞劇‘劉三姐’，請(qǐng)我當(dāng)顧問。有人說‘劉三姐’是歌仙，怎么能變成舞仙呢？我認(rèn)為，能讓觀眾感受不一樣的風(fēng)格未嘗不可。桂林市也把‘劉三姐’題材創(chuàng)編成了歌劇并走進(jìn)了國(guó)家大劇院。這些嘗試都獲得了好評(píng)�！�
黃婉秋說，電影《劉三姐》是自己一輩子的財(cái)富�！盀槿嗣窀璩�，這是‘劉三姐’文化的精髓，也是我一生堅(jiān)持的藝術(shù)追求。今后，我會(huì)繼續(xù)把傳承‘劉三姐’文化作為使命，為弘揚(yáng)民族文化做更大的貢獻(xiàn)�！保ㄍ辏�
