原標(biāo)題：國際醫(yī)學(xué)創(chuàng)新合作論壇外事籌備工作開展順利

　　已完成全部涉會語種的同傳、交傳等準備工作

　　本報港口訊（記者 朱新華）5月18日，記者從國際醫(yī)學(xué)創(chuàng)新合作論壇（中國-上海合作組織）防城港市籌備工作領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室外事組獲悉，目前，與論壇有關(guān)的外事籌備工作開展順利。

　　據(jù)了解，參加本次論壇的嘉賓來源地域廣、國別多、規(guī)格高，外賓約200人，外事組工作職責(zé)是負責(zé)論壇涉外工作的總協(xié)調(diào)。目前，論壇外事組已組建了翻譯、禮賓、外賓、外媒等五個小組，保證外事工作有條不紊開展。同時，多次與自治區(qū)外辦、博覽集團及籌備辦其他工作小組進行協(xié)調(diào)對接，及時解決工作中存在的困難和問題。在培訓(xùn)與涉外應(yīng)急預(yù)案方面，組織開展了國別團組接待培訓(xùn)班，修改完善外事組總體工作方案，印發(fā)涉外突發(fā)事件應(yīng)急預(yù)案，籌備涉外突發(fā)事故應(yīng)急桌面演練。

　　此外，翻譯工作成果顯著，已完成全部涉會語種的同傳、交傳、陪同翻譯的招募及聘請工作，確定了全部翻譯人員，并已完成文字翻譯16萬字左右。禮賓工作進入臨戰(zhàn)狀態(tài)，組織了第一次演練，并根據(jù)演練修改完善了13個重點活動的禮賓方案，指導(dǎo)各執(zhí)行小組開展工作。外賓接待和外媒信息發(fā)布工作也同步推進，目前已制訂外賓團組接待總體方案，指導(dǎo)市直有關(guān)接待單位制訂及落實外賓團組一對一接待方案，開展國別團組接待培訓(xùn)，做好接待外賓的工作。